Publications

Documents

  • Les pensionnats des enfants autochtones. L’autre côté de l’histoire, (co-auteure Pascale Garber), Montréal, Éd. Monique Khouzam Gendron, 2024, 46pp.
  • Les pensionnats et la fosse des enfants autochtones: Documents historiques regroupés. Monique Khouzam Gendron, Montréal 2021, 41 pp. [BAnQ]
  • Jésus est vivant (co-auteure, Pascale Garber). 2021, 39 pp.
  • Sonia del Rio : Vivre ma vie et danser (co-auteure, Pascale Garber). Édition revue et corrigée. Pierre Turcotte Éditeur, Montréal 2022, 291 pp.
  • Nagib Scaff : Héritier d’une longue tradition familiale et remarquable visionnaire. (co-auteure, Pascale Garber) Éd. Privée, Montréal 2017, 92 pp.
  • Sonia del Rio : Vivre ma vie et danser. (co-auteure, Pascale Garber). Éd. Privée, Montréal 2016, 278 pp. (de la page blanche, à la vente et en passant par l’édition…)
  • Auteure d’articles d’opinion sur des sujets d’actualité: La Presse, Le Devoir, Le Soleil, Métro… (2009­) [PAGE]
  • Recevoir simplement. Éditions Communiplex, 2008, avec Chantal Springhetti et Marie-Chantal Bergeron (Prix Gourmand world cookbook awards 2009, dans la catégorie « Best entairtaining cookbook » au Canada français)
  • Production d’un disque 45 tours «On se retrouve» pour le 150e anniversaire des Patriotes à Saint-­Eustache. 1997
  • Élaboration d’une politique culturelle à Saint-­Eustache (porteuse du dossier: consultation, coordination, rédaction, porte-­parole auprès du M.C.C. pour l’entente avec le ministère), 1996
  • Guide des ressources culturelles. Montréal, Association des directeurs de bibliothèques publiques, 1991, 74p.
  • Disque On se retrouve, paroles de Monique Khouzam, musique de Serge Gendron ; arrangements musicaux de Christian Parent. Studio Digison, 1987.
  • Portrait des bibliothèques publiques de la région du Nord de Montréal. COBREN, 1985, 31p. (en collaboration)
  • Un centre culturel : pourquoi? Comment? Conseil régional de la culture des Laurentides, 1982, 24p.
  • Théâtre des livres vivants. Éd. Ville-Marie, 1980, 81p. (en collaboration avec Pascale Garber et Dorothée Guy).
  • Enfin, je lis! Bibliographie sélective pour les enfants de 7 à 10 ans. Montréal, ASTED, 1978 (en collaboration et sous la responsabilité de Monique Khouzam)

Rapport

  • Khouzam, Monique et France Huvelin. Mission dans les bibliothèques publiques françaises pour enfants, juin 1977

Articles professionnels

  • Mission dans les pays scandinaves in Filigranne (BNQ) septembre 2003
  • Mission à Toronto in Filigranne (BNQ) septembre 2003
  • Les bibliothèques publiques du Québec. Numéro thématique. Documentation et bibliothèques, vol. 39, no 4, octobre, décembre 1993
  • La planification stratégique dans les bibliothèques publiques in Défi, vol. 7, no 3, décembre 1992 et Documentation et bibliothèques, vol. 39, no 4, octobre, décembre 1993  [PDF]
  • Un défi… une invitation in Défi, vol. 6 no 1, 1991.
  • Le développement des collections dans les bibliothèques publiques in Documentation et bibliothèques, novembre 1984  [PDF]
  • Les contes québécois et les enfants in Des livres et des jeunes, 1980, vol. 2, pp 23-27.
  • La bibliothèque municipale de Saint-Eustache in Biblio-Contact, 1980, vol. 5, no 4, p. 67.
  • Les contes québécois. (Texte élaboré suite à un atelier tenu en avril 1976 dans le cadre d’une journée sur le livre québécois organisée par la bibliothèque de la Ville de Montréal.)
  • Paule Doyon, Jean Miville-Deschênes in Auteurs canadiens pour la jeunesse. Communication-Jeunesse, 1975, pp. 13, 21.
  • Henriette Major in In Review Canadian Books for Children. Provincial Library Service, Spring, 1974, pp. 12-13.
  • Paule Daveluy, Michelle Le Normand, Henriette Major in Auteurs canadiens pour la jeunesse. Communication-Jeunesse, 1972, pp. 10-11, 17, 19.
  • Nadeau, Léonard en collaboration avec Monique Khouzam et Ginette Lapointe. Les bibliothèques publiques favorisent les auteurs québécois in La Presse, 22 février 1984.
  • Khouzam, Monique et France Latreille-Huvelin. Trois semaines dans les bibliothèques publiques françaises in Argus, janvier-février 1978, vol. 7, no 1, pp. 12-15.
  • Khouzam, Monique et Jean-Marc Bourgeois. L’animation dans les bibliothèques publiques. (Texte élaboré suite à un atelier tenu le 21 avril 1977 dans le cadre d’une journée d’animation organisée par la section des bibliothèques publiques de l’ASTED à la bibliothèque de la ville de Montréal.

Recensions

  • Lurelu (bulletin d’information sur la littérature de jeunesse, 1978, nos 1, 4-6.)
  • Livres et auteurs québécois (revue critique de l’année littéraire. Presses de l’Université Laval, 1977, pp. 262, 264.)
  • In Review Canadian Books for Children. (Toronto, Provincial Library Service. February 1979, p. 90; Spring 1978, p. 49; Fall 1977, p. 64; Summer 1977, p. 40; Spring 1977, p. 47; Fall 1976, pp. 57, 62; Summer 1976, p. 60; Spring 1976, pp. 30, 62.)

Journal

  • Responsable de la chronique Vie culturelle à Saint-Eustache (1989-1990)